Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word